Sunday Reflection • Reflexión Dominical

20th Sunday in Ordinary Time (Cycle B)

“Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in him” (Jn 6:56). It is a double consequential. We must remain in him, yes; but Jesus promises that he will remain in us. Every time we receive him he is, in the words of St. Augustine, “closer to me than I am to myself.” Such closeness is transformative. The popular saying that we are what we eat can be applied here: if we eat his flesh and drink his blood, we become like him.

Today let us ask the Lord, as he comes to us in Holy Communion, to transform us, to change us into himself. Let us ask him to remain with us. May we always be nourished by him, may our souls be strengthened by partaking of this sacred banquet until we share in it with all the saints in eternal life. God bless you!

 

 

 

20º Domingo del Tiempo Ordinario (Ciclo B)

“Quien come mi carne y bebe mi sangre habita en mí y yo en él” (Jn 6, 56). Algo que trae doble consecuencia. Debemos habitar, permanecer en él, sí; pero Jesús nos promete que también él permanecerá en nosotros. Cada vez que lo recibimos está, como decía san Agustín, “más íntimo a mí que yo mismo”. Una cercanía como esta nos transforma. Podemos aplicar aquí el dicho popular de que somos lo que comemos. Si comemos su carne y bebemos su sangre, seremos como él.

Al recibirlo hoy en la sagrada comunión, pidamos al Señor que nos transforme, que nos cambie y nos haga como él. Pidámosle que se quede con nosotros. Que nos alimente siempre. Que fortalezca nuestras almas por la participación en este sagrado banquete hasta que gocemos de él en compañía de los santos por toda la eternidad. Que Dios los bendiga.

 

 


 

 

Donate Online • Donación en línea

 

Weekly Bulletin • Boletín Semanal

August 19, 2018


Bulletins Archive

Newsletter • Boletín electrónico

St. Hugh Catholic Church respects your privacy and will not release or sell your name or email address to outside parties. St. Hugh Catholic Church will only send messages to you that are deemed to be of legitimate interest and such messages will contain an opt-out option.

Sign Up Now