Sunday Reflection • Reflexión Dominical

11th Sunday in Ordinary Time (Cycle B)

The gospel this Sunday presents us the powerful and mysterious image of the seed that grows without our knowing how. This image of the seed fills our hearts with hope when we see in it the mystery of God’s grace working silently in each heart to transform it in due time; his time, not ours because he is a God of infinite patience.

The seed also fires up our heart with the desire to spread the Word and leave the results in God’s hands, relying entirely on him and knowing that he is our merciful Father and so there is nothing to fear. This trust is what led the saints to leave everything and to offer themselves to work for the kingdom.

Let us today pray that the seed of God’s word will fall in hearts well disposed that will bear abundant fruit. God bless you!



11º Domingo del Tiempo Ordinario (Ciclo B)

El evangelio de este domingo nos presenta la misteriosa imagen de la semilla que crece sin que sepamos cómo. Esta imagen de la semilla llena los corazones de esperanza cuando vemos el misterio de la gracia de Dios que trabaja silenciosamente para transformar cada corazón a su debido tiempo. En el tiempo de Dios, no en el nuestro, porque nuestro Dios tiene una paciencia infinita.

La semilla también enciende en nuestros corazones el deseo de difundir la palabra de Dios pero dejando los resultados en sus manos; confiando completamente en él porque sabemos que es nuestro Padre y que no tenemos nada que temer. Esta confianza fue la que llevó a los santos a dejarlo todo y a ofrecer sus vidas para extender el reino de Dios.

Oremos hoy para que la semilla de la palabra de Dios caiga en corazones bien dispuestos que den fruto abundante. Que Dios los bendiga.



Donate Online • Donación en línea


Weekly Bulletin • Boletín Semanal

June 17, 2018

Bulletins Archive

Newsletter • Boletín electrónico

St. Hugh Catholic Church respects your privacy and will not release or sell your name or email address to outside parties. St. Hugh Catholic Church will only send messages to you that are deemed to be of legitimate interest and such messages will contain an opt-out option.

Sign Up Now