Sunday Reflection • Reflexión Dominical

4th Sunday of Easter (Cycle B)

The image of the Good Shepherd was especially beloved of the early Christians. In this image we encounter the love and tenderness of Jesus, who comes and binds our wounds, takes upon himself our sins and shows us his mercy. He knows his sheep and is willing to lay down his life for them freely and willingly, and by doing so he has defeated death and offers us the hope of the resurrection.

On this Good Shepherd Sunday, let us pray for all priests and for those who will be ordained to the priesthood soon. Let us pray also for an increase in vocations to the priesthood and the religious life. Let us ask the Lord to send us shepherds according to his own heart, shepherds that will lead us faithfully along the way to the Father. God bless you!

 

 

4º Domingo de Pascua (Ciclo B)

La imagen del Buen Pastor era muy amada por los primeros cristianos. En ella se representa el amor y ternura de Jesús, que viene a sanar nuestras heridas, a cargar con nuestros pecados y a mostrarnos su misericordia. Él conoce a sus ovejas y está dispuesto a dar la vida por ellas libre y voluntariamente. Y al hacerlo ha derrotado la muerte y nos brinda la esperanza de la resurrección.

En este domingo del Buen Pastor, oremos por todos los sacerdotes y por aquellos que recibirán el sacramento del Orden dentro de poco. Oremos también por un aumento de las vocaciones al sacerdocio y la vida religiosa. Pidamos al Señor que nos envíe pastores según su corazón; pastores que nos guíen fielmente por el camino que lleva al Padre. Que Dios los bendiga.


 

 

Donate Online • Donación en línea

 

Weekly Bulletin • Boletín Semanal

April 22, 2018


Bulletins Archive

Newsletter • Boletín electrónico

St. Hugh Catholic Church respects your privacy and will not release or sell your name or email address to outside parties. St. Hugh Catholic Church will only send messages to you that are deemed to be of legitimate interest and such messages will contain an opt-out option.

Sign Up Now